• 瓦克集團2015年第三季度實現銷售額13.6億歐元，比上年同期增長10%

•     匯率效應良好，銷售量增加對銷售額發展起到了促進作用

•     報告期的EBITDA主要因特殊收益減少而下降至2.64億歐元，比上年同期減少24%

•     2015年第三季度的本期凈利潤為5800萬歐元

•     再次確認預期值：2015年全年，集團銷售額增長率預期可約達10%，除去特殊收益后的EBITDA將略有提升

慕尼黑，2015年10月29日—瓦克化學股份有限公司2015年第三季度的銷售額主要因銷售量提高和匯率效應良好而明顯高于上年同期。總部位于慕尼黑的瓦克集團2015年7月至9月實現的銷售額達13.579億歐元（上年同期：12.322億歐元），同比提升約10%。與上年同期相比，各業務部門在報告期內均實現銷售額增長。與2015年第二季度（13.705億歐元）相比，集團的銷售額主要因半導體用硅片銷售量有所下降而減少了1%。

瓦克集團2015年7月至9月的利息、稅、折舊、攤銷前利潤（EBITDA）共計2.643億歐元（上年同期：3.475億歐元），EBITDA利潤率為19.5%（上年同期：28.2%）。

瓦克從光伏產業客戶處獲得的預付款和賠款等特殊收益減少是EBITDA大幅下滑近24%的主要原因；2014年第三季度此項特殊收益為9230萬歐元，而瓦克在本報告期獲得的特殊收益僅為1780萬歐元。

與上一季度（3.290億歐元）相比，集團EBITDA下降了近20%，其主要原因也是因為特殊收益減少；瓦克在2015年第二季度收到的預付款和賠款共計8670萬歐元。

瓦克2015年第三季度的息稅前利潤（EBIT）為1.255億歐元（上年同期：1.963億歐元），同比下降36%，EBIT利潤率為9.2%（上年同期：15.9%）。瓦克多晶硅業務部門收到的特殊收益減少也在此對利潤產生了影響。如果不把這些特殊收益考慮在內，瓦克集團報告期內的EBIT與上年同期相比增長了近4%。報告期的本期凈利潤為0.582億歐元（上年同期：1.190億歐元），每股收益為1.21歐元（上年同期：2.43歐元）。

瓦克再次確認了對2015全年的預測。瓦克預計集團銷售額的增長率可約達10%（上年：48.3億歐元），銷售額將首次突破50億歐元大關。如果不將特殊收益考慮在內，EBITDA同比將實現小幅增長。集團全年利潤預期將略低于上年，原因之一是今年收到的特殊收益可能無法達到2014年水平。

集團總裁兼首席執行官魯道夫·施陶迪格博士周四在慕尼黑表示：“今年頭9個月的業績使我們有望實現2015年的目標。過去數月的外部經濟環境對我們而言，無疑更加不利，但是，我們在過去幾周中也再一次看到，瓦克面向眾多重要工業領域的規格齊全的產品及解決方案正是我們的重要強項之一，而我們發展良好的化學業務也為應對與平衡光伏及半導體工業的挑戰作出了重要貢獻。

{EricCms:page}

地區

亞洲仍是報告期內瓦克產品最重要的銷售市場。瓦克2015年7月至9月在亞洲地區實現的銷售額約占銷售總額的42%（上年同期：41%），達5.758億歐元，比上年同期（5.011億歐元）增加了15%。與上年同比，瓦克各業務部門在報告期內在該地區均實現了銷售額增長，其中聚合物和有機硅產品的業務增長尤為強勁，使瓦克本季度的銷售額幾乎達到上一季度（5.774億歐元）的水平。

2015年第三季度，瓦克在歐洲地區實現的銷售額達3.165億歐元（上年同期：2.934億歐元），同比增長近8%，比上一季度（3.141億歐元）提升近1%。與上年同期相比，除瓦克多晶硅在歐洲的銷售額下降外，其他業務部門的銷售額均實現增長。

在報告期內，瓦克在德國實現的銷售額達1.736億歐元（上年同期：1.748億歐元），同比減少近1%，但與上一季度（1.721億歐元）相比增長了近1%。半導體用硅片和化學產品在德國的總體業務略有提升，同時，多晶硅業務的銷售額卻有下降。

瓦克2015年第三季度在美洲地區的銷售額發展繼續受到良好匯率效應的影響。今年7月至9月，瓦克在該地區實現的銷售額達2.389億歐元（上年同期：2.159億歐元），同比增長近11%，與上一季度（2.498億歐元）相比下降約4%；其主要原因是受到個別產品系列的銷售量下降等因素的影響。

瓦克集團2015年第三季度在德國境外實現的銷售額約占銷售總額的87%（上年同期：86%）。

投資和凈現金流量

2015年第三季度，瓦克集團共投資2.205億歐元（上年同期：1.529億歐元），投資額受項目和匯率的影響，同比增長44%。集團2015年第三季度的凈現金流量總計0.362億歐元（上年同期：1.784億歐元）；投資額上升是凈現金流量同比減少約1.42億歐元的關鍵原因，而業務經營良好，以及瓦克多晶硅業務部門收到的特殊收益則對現金流量產生了積極影響。

瓦克集團2015年第三季度的投資重點仍是按計劃進行中的多晶硅產能擴建工程，這些工程占去了集團報告期內約70%的投資金額。2015年第三季度，瓦克位于美國田納西州查爾斯頓的新多晶硅生產基地的建設工作繼續跟進，這是瓦克公司歷史上規模最大的一筆投資，生產線可在今年年底前全面啟用。

瓦克在美國肯塔基州卡爾維特生產基地成功擴建現有乳液生產線，并新增一臺年產能8.5萬噸的反應器。生產線已按計劃在本報告期投入運營。瓦克為那里的新設備及基礎設施擴建共投資約5000萬歐元，

員工

2015年第三季度，瓦克全球員工人數與上一季度相比僅有微小變化。截至2015年9月30日，瓦克共擁有員工17,021人（2015年6月30日：16,928人）。至報告期截止日，瓦克集團在德國共有員工12,321人（2015年6月30日：12,378人），在德國境外擁有員工4,700人（2015年6月30日：4,550人）。

{EricCms:page}

業務部門

瓦克有機硅業務部門2015年第三季度的銷售額和利潤與上年同比均實現顯著增長。2015年7月至9月，該業務部門共實現銷售額5.019億歐元（上年同期：4.475億歐元），上升幅度約為12%。匯率效應良好，銷售量提升是實現增長的主要原因，該業務部門一些產品系列的售價也比上年同期的價格高。盡管客戶需求量在一定的時間段內不甚強勁，瓦克有機硅業務部門在報告期內的銷售額仍能與第二季度（5.063億歐元）基本持平，僅下降近1%。瓦克有機硅業務部門2015年7月至9月的EBITDA為8160萬歐元，與上年同期（6950萬歐元）相比增長了約17%，其主要原因是銷售額增長。EBITDA與上一季度（7730萬歐元）相比提升近6%。報告期的EBITDA利潤率為16.3%，上年同期為15.5%，上一季度為15.3%。

瓦克聚合物業務部門2015年第三季度實現銷售額總計3.130億歐元（上年同期：2.880億歐元），同比增加近9%；銷售量總體大幅提升以及匯率效應良好是實現增長的原因。該業務部門的銷售額與上一季度（3.146億歐元）相比減少了近1%；產品平均售價與上一季度相比略有下降對此產生了不利的影響。與上年同期和2015年第二季度相比，瓦克聚合物業務部門2015年7月至9月的EBITDA均實現顯著增長，在一年中增長了約34%，達6470萬歐元（上年同期：4820萬歐元）；銷售額提高是實現增長的主要原因，此外，設備利用率提高，原料成本下降也對此起到了積極的影響。瓦克聚合物業務部門2015年第三季度的EBITDA與上一季度（5680萬歐元）相比提高約14%，EBITDA利潤率為20.7%（上年同期：16.7%），2015年第二季度為18.1%。

瓦克生物科技業務部門2015年7月至9月實現銷售額總計5040萬歐元（上年同期：4520萬歐元），同比增長近12%；一些產品分支銷售量提高，匯率效應良好是實現增長的重要原因。該業務部門本季度的銷售額與上一季度（5270萬歐元）相比下降了約4%，其主要原因源自一些產品分支銷售量的下降。該業務部門的EBITDA也實現了增長，達720萬歐元，比上年同期（540萬歐元）增加了180萬歐元；增長的主要原因是銷售額提高。受銷售額的影響，本季度的EBITDA與上一季度（950萬歐元）相比減少了230萬歐元，2015年第三季度的EBITDA利潤率為14.3%，上年同期為11.9%，上一季度為18.0%。

瓦克多晶硅業務部門2015年第三季度共實現銷售額2.714億歐元（上年同期：2.524億歐元），同比增長近8%，與上一季度（2.613億歐元）相比增加了近4%。由于銷售量明顯高于上年同期和2015年第二季度，該業務部門得以大大平衡多晶硅價格下滑帶來的損失。瓦克多晶硅業務部門2015年第三季度的EBITDA為0.918億歐元（上年同期：1.803億歐元），同比下降49%，EBITDA利潤率為33.8%（上年同期：71.4%）。其下滑的主要原因是從光伏產業客戶處獲得的預付款和賠款等特殊收益減少：2014年第三季度此項特殊收益為9230萬歐元，而瓦克多晶硅業務部門在本報告期獲得的特殊收益僅為1780萬歐元。如果不把這些收益考慮在內，該業務部門報告期內的EBITDA比上年同期下降了近16%。與上年同期相比，除特殊收益減少外，查爾斯頓新生產基地啟動費用增加，多晶硅價格下降也抑制了該業務部門EBITDA的發展，而該業務部門采取的各項提高生產效率、降低生產成本的措施則對報告期EBITDA產生了積極影響。2015年第三季度除去特殊收益后的EBITDA利潤率為27.3%（上年同期：34.9%），EBITDA與上一季度（1.614億歐元）相比減少了約43%。其主要原因是該業務部門收到的特殊收益的數額不等：瓦克多晶硅業務部門上一季度獲得的預付款和賠款為8670萬歐元，2015年第二季度除去特殊收益后的EBITDA利潤率為28.6%。

世創電子材料業務部門因2015年第三季度匯率效應良好得以大大平衡半導體用硅片價格下降帶來的損失，銷售總額與上年同比實現增長。該業務部門2015年7月至9月的銷售額為2.306億歐元（上年同期：2.160億歐元），同比增長近7%，與上一季度（2.467億歐元）相比減少了近7%；其主要原因是世創電子材料的客戶如預計的那樣減少了庫存，致使銷售量因市場原因而有所下降。世創電子材料2015年第三季度的EBITDA為2940萬歐元（上年同期：3320萬歐元），同比下降約11%。下滑的主要原因是貨幣對沖造成的損失，以及硅片的美元和日元價格下降，致使世創電子材料2015年第三季度EBITDA因此減少了1550萬歐元。銷售額高于上年以及生產設備利用率提高使固定成本回收狀況良好則對利潤產生了積極的影響。此外，世創電子材料為提高生產效率、降低生產成本而采取的各項措施也對利潤發展產生了持續而積極的影響。世創電子材料的EBITDA與上一季度（3140萬歐元）相比下降了約6%；銷售額減少對此產生了影響。該業務部門2015年7月至9月的EBITDA利潤率為12.7%（上年同期：15.4%），2015年第二季度的EBITDA利潤率為12.7%。

{EricCms:page}

前瞻

各項最新經濟發展趨勢預測一致認為，全球經濟今年將繼續增長，但是，這也將受到眾多因素的影響，尤其是亞洲股市能否重新保持穩定以及東歐和中東地區的地緣政治危機的發展。

瓦克有機硅業務部門預期2015年銷售額可實現顯著增長，個人護理、醫療技術和電子及電氣領域的產品和應用將成為主要增長領域。EBITDA將明顯高于上年，在此，尤其是金屬硅原料成本上升將對增長略有抑制。

瓦克聚合物業務部門的全年銷售額預期將有顯著增長，乳液和可再分散乳膠粉業務將對此起到積極的推動作用。該業務部門今年的EBITDA預計將明顯高于上年。

瓦克生物科技業務部門2015財年的銷售額也有望獲得實質性增長。在完成對哈雷市Scil Proteins Production有限公司的整合工作后，該業務部門在藥用蛋白領域擁有了進一步增長的潛力，其食品業務領域預期也將因新產品的開發而實現銷售額的大幅度增長。瓦克生物科技業務部門2015年的EBITDA與上年相比也將有顯著提升。

瓦克預計，2015年多晶硅業務的銷售量和銷售額均將小幅提升，光伏市場也將繼續保持增長，盡管如此，光伏產業整個價值鏈仍存在產能過剩的問題。因此，瓦克多晶硅業務部門仍將以繼續降低多晶硅生產成本為重點。該業務部門的EBITDA預計將因2015年所得預付款及賠款特殊收益低于上年而顯著下降，美國田納西州查爾斯頓新生產基地的啟動費用也將抑制EBITDA的增長。

世創電子材料預期本年度銷售額也將有提升。銷售量略有提升，貨幣兌換率好于上年將是主要原因。全年EBITDA預期將與上年基本持平。

瓦克預計2015年集團全年銷售額可實現約10%的增長率，前提是外部經濟環境不再惡化。除去特殊收益后的EBITDA將略高于上年的EBITDA，EBITDA利潤率則將略有下降，投資利潤率（ROCE）預計將略低于上年（8.4%）。投資額將明顯高于上年，約為8億歐元。各類折舊額將在6億歐元左右，與上年基本持平。凈現金流量預計將略有盈余，凈金融負債預計到年底將與上年基本持平。集團年終利潤預計將略低于上年。